𝐁𝐥𝐮𝐞𝐛𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐧𝐠

⚜目录：简介 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Chapter 2

收到Eltanin的留言时，已是第二日的晚上。

夏日伊始，Harry和Molly、Ron曾有过一段悲惨的杂货店经历——被源源不断凑上前的人祝愿和感激，于是Harry毅然决定继续光顾麻瓜的商店。幸运的是，这条街上恰好有一家赛恩斯伯里超市，因此他在无人问津的状态下购物了一整天。

接下来就是让人开心不起来的清理壁橱和橱柜，与Kreacher争论他有权扔掉破破烂烂、被虫蛀的女式衣服。作为让Kreacher安静打扫卫生的条件，Harry同意Kreacher下厨。他们还在商定Harry愿意把哪些任务交给他，哪些宁愿亲自动手——更不用说他们对一顿美味饭菜的看法有时会大相径庭——不过，所幸Kreacher做的猪腿肉和意大利面味道适中，十分可口。

Harry在等待晚餐的途中再次拿起日记本，看到了回复。

🔹如果你是去买课本，为什么要带走这本日记？

🔸实际上我也在找日记本，想写写日记什么的。我不知道。想要……我也不确定，把我的想法付诸于文字？

🔹我在重新考虑“17到18岁的男孩”这件事。难不成你其实是一个12岁的小姑娘？

Harry在打扫卫生和与Kreacher交涉家务上耗尽了精力，因此他比平时更难容忍这番嘲弄。他皱眉看着这话，回了一个简短的“真好笑”，便把日记丢到一边，冷落了一整晚。

🔹这跟战争有关吗？如果是，我为取笑你道歉。有人告诉我，我的幽默感会伤人。

🔹如果是性别歧视的问题，我对12岁的姑娘没有任何偏见。

到了第二天，Harry已经冷静了下来，能够合理地看待这件事。现在一想，那句话显然是一个玩笑，他为自己疏离Eltanin感到内疚。他的道歉让他感觉更糟。

🔸什么？不！没关系。我知道你只是在开玩笑。对不起，我对你太无礼了。我累了一天。

🔹但收效不错？

🔸虽然没有我想的好，但是的。

🔸不过猫头鹰还是没有名字。:(

🔹:(是什么？

瞧见他的问题，Harry笑了起来，然后皱了皱眉，意识到没必要把它演变成巫师与麻瓜的较量，他根本不知道Eltanin的年纪。如果他（或她）已经七老八十了呢？这想法让人毛骨悚然。

🔸我能问问你多少岁吗？你是男是女？我才发现我下意识地认为你和我一样大，虽然我对你的唯一了解是你住在法国和说英语。

🔹我和你差不多大。只能说这么多。男。我也会说意大利语和一点挪威语。

🔸哇！我只知道英语。为什么要学那些？

🔹挪威语，是因为我想去德姆斯特朗。意大利语，是因为我母亲觉得很浪漫。

🔸尽管不知道你长什么样，我却在想象你一边写字一边翻白眼的样子，是不是很奇怪？

🔹没有什么比我的确在一边写字一边翻白眼更奇怪的了。

🔹:(是什么？

🔸麻瓜称它为笑脸。两个点是眼睛，(是嘴巴。

🔹奇怪。麻瓜们真奇怪。

🔸我猜你是纯血？

🔹有问题？

🔸当然没有。我的好朋友里有一些就是纯血，也有一些是麻瓜出身。只要你不介意，我也不介意你。

🔸你介意吗？

🔹我还在弄清我对这个话题的看法。

🔹也许我们应该避免提起战争。

Harry盯着这页纸看了许久，久到他还没来得及想好如何表达他的失望，Eltanin就落了笔。

🔹或者你可以试着说服我，只要你不会因此而生气。

🔹我从小受到的教育告诉我，麻瓜都是落后、软弱和野蛮的。我和麻瓜接触不多，也就不相信他们并非如此。

🔹但我不支持种族灭绝。

🔸麻瓜怎么就“落后、软弱和野蛮”了？

🔹他们没有魔法，他们污染环境，他们活得没我们长，他们的身体更容易生病受伤，他们的药物落后。我们的社会终究是不可融合的。魔法会瓦解电性*，他们靠的不就那玩意？同样，我们的社会也是围绕魔法能力运作的。你需要一根魔杖来使用银行。他们一听到我们的存在就会迫害我们。

*（电性——electonicity，不存在该单词，Draco自己造的）

🔸好吧。首先，没有电性这个单词。你混淆了电（electricity）和电子器件（electronics）。电子器件是一种装置，就像魔杖或者人工制品。电能像魔法一样让它们工作。第二，麻瓜的药物非常先进，只是花的时间比生骨剂之类的要长而已。第三，不是所有的麻瓜都会污染环境。他们中的许多人也在努力保护地球。

🔸你怎么能责怪他们寿命短或体质差呢？我们能幸存下来的意外事故真的非常疯狂。我们是极端。

🔹我没有责怪他们。这就是为什么我不支持种族灭绝。我也不赞同把巫师和麻瓜混在一起。我们社会之间的不可融合呢？那些迫害的历史呢？

🔸我没有答案。两边的社会我都没怎么接触。我从来没有用过麻瓜银行，也没试过在电子产品上施魔法。但我相信，只要我们肯尝试，人类的创造力足够想出变通的办法。那可能就是高级魔法和高科技之间的对决了。

🔸我们仍是同一个物种。我们仍是人类。这就和因为肤色不同而对人怀有恶意一样愚蠢。

🔹可麻瓜也会那么做，不是吗？为了肤色、宗教或国家边界开战。

🔸巫师不会？

🔹一般不会。我们的数量很少，自保密法实施以来，我们不常挑起战争，除非是和另一个物种或革命。

🔸麻瓜本来就不是别的物种。麻瓜和巫师之间的差异并不意味着我们是不同的物种，否则就不会有麻瓜出身的巫师或者哑炮了，这更像是基因突变。

🔹那是什么？

🔸我不知道布斯巴顿（法国的魔法学校）那边的情况，但我真希望霍格沃茨能在学校教我们生物学……我自己也不太懂，因为我十岁以后就没上麻瓜学校了，但基本就是进化论。我们作为一个物种代代进化，有时这种进化是好的，有时不是很好。

🔹所以你是说，我们在生物学上是优越的物种？

🔸你听起来像希特勒。

🔹谁？

🔸麻瓜版的格林沃德。我想Hermione说过他们甚至是同时被打败的，而且很可能有关联。

🔹1945年结束的全球巫师战争？

🔸是的。与此同时有一场正在进行的麻瓜战争，叫作第二次世界大战。再说一遍，我十岁以后就没有上过麻瓜学校了，所以我也没怎么学过。我们真应该在学校里多了解一些麻瓜的历史，毕竟麻瓜的人数比巫师的还多。

🔹不了，多谢。魔法的历史课已经够无聊的了。我不敢保证我能在麻瓜历史课上做到不睡觉。

🔸跟我说说。我的历史课教授非常无趣。

没有立即回应，但Harry已经被他们的交谈分走了不少的注意力，没有纠缠Eltanin的打算。至少他愿意谈论这个话题，尽管Harry觉得他说的可能不是很多而且作用甚微。但他希望自己至少给了Eltanin一些值得思考的东西。

正当他准备上床睡觉时，他发现终于有了回复。

🔹好吧，Harry，跟你聊天还是有点教育意义的。我想我需要中止我们的交谈了。我承认我感到出奇的失望。我将和我的家人度假一段时间，可能没有足够的私人时间通信。

🔸但以后呢？

🔹什么以后？

🔸你回来后，你想继续通信吗？

🔹你不上学吗？

🔹我认为告诉你我今年九月也要回学校没什么坏处。

🔸如果你愿意，我很乐意把日记一起带去。

🔹你确定？

🔸这不可能比我上次写日记还要糟糕。相信我。

🔹听起来很戏剧性。

🔸我的人生故事。

🔹那好吧。如果你愿意，如果我们都记得，回到学校后我会继续写给你。

🔹你得跟我说说你上次的日记。

🔸我很期待！祝你假期愉快！

🔹你也是。

🔹你应该去看看Jolie Hamlet。我是说，家具。

🔸谢谢！我会记住的！