𝚃𝚛𝚊𝚗𝚜𝚕𝚊𝚝𝚎 𝚏𝚘𝚛 𝚕𝚘𝚟𝚎.
AO3:Bluebubbling
ETD:冬十三
译文只在LOFTER、AO3、ETD发布,谢绝搬运

【德哈/授翻】只是时间问题(8/8)

⚜目录:简介 01 02 03 04 05 06 07 08

Chapter 8

 

Draco一睁眼,就注意到和Celstina Warbeck相关的东西全然不见踪影。单凭这一点还不足够,于是他低头看了看面前的桌子,本能地寻找桌角的相框,照片里的他正在庄园的草坪上追逐咯咯笑不停的四岁大的Scorpius。Draco感到一阵如释重负,看着儿时的Scorpius一遍又一遍地欢声尖叫,喉咙发紧。

 

直到现在,他才意识到他有多害怕无法回到自己的时间线。失去Harry已经让他痛不堪忍,但看着照片里的自己把Scorpius一把抱起在空中转圈,他知道他回到了该去的地方。他像被一只横冲直撞的游走球击中一般,突然有一种强烈的冲动,他迫切地想见一见自己的儿子,把他搂进怀里,哪怕只是一小会儿——青春期的Scorpius不像四岁那样喜欢拥抱父亲。Draco需要立刻派猫头鹰通知McGonagall校长,看能不能安排见面。

 

 

Draco不安地瞥了一眼日历,发现上面显示的日期同他离开时一样——九月十五日。这是个好迹象,意味着他没有前往未来。当然,也不完全这种可能性,毕竟如果他真的失踪,他不认为有人会偷溜进他的办公室,只为挑衅他的日历以显示正确的日期。这个日历应该在魔法的驱使下自行更新日期,但这该死的东西似乎在六月份左右不再主动这么做,使得Draco每天早上不得不哄骗它显示当天的日子。不过,即使他穿越过了头,也不会过头多少,因为他的办公室和他离开时几乎一模一样,连桌上他那杯喝了一半的茶都没有多少改变。茶水里没有长出任何可疑的东西,这一事实支撑着Draco的假设:从根本上来看,从他那不容小觑的冒险到现在,他这个世界的时间丝毫没有流逝。

 

那么,他做到了。尽管他和Harry一直有在煞费苦心地研究如何重现最初把他带到过去的情景,老教授也肯定了他的理论,但Draco内心深处并不完全相信这个计划真的会成功。此刻,Draco奇怪地发现他不知道接下来该干什么了。在过去的一个月里,除了回来他什么也没有想过。在经历了这一切后,重返原本的生活好像不再可能。

 

于是,Draco提前下班了——他上一次这么做,还是在Scorpius提早一天呱呱坠地的时候。

 

不是说Draco对他的工作热爱到无法忍受离开岗位,尽管他的确喜欢他的工作。但在前十年左右的工作期间里,他一直都是个模范员工,尽最大的努力证明他值得信赖且工作卖力,不过这需要经过一段相当艰难的斗争,毕竟他曾经是个食死徒,还是一个Malfoy。当他在魔法部已经足够受人尊重时,他和Astoria已经离婚了,而Scorpius已经在霍格沃茨上了一年零九个月的学,他没有理由提前下班一个人在空荡荡的公寓里乱逛。但Draco认为如果非要有一个像样的借口的话,因为一场时间旅行而感到身心疲惫是一个非常好的选择。一个人如果觉得正常旅行后的倒时差都足够累人,那大可想象一下穿越时间的旅行其本身会给人造成多大的影响。

 

Draco的公寓似乎和他的办公室一样没什么变化。一股紧张开始向全身蔓延,Draco之前甚至没有意识到他一直在压抑内心的不安。他走到书房角落里一辆精致的酒水小推车前,倒了一指深的奥金火焰威士忌,停顿一下,又倒了一指,然后走到沙发前,毫不客气地倒进靠枕里。

 

他发出了一声叹息,窝进软硬适中的垫子里,享受起以前习以为常的舒服。这让他想起以前他有多喜欢他公寓里的舒适环境,毕竟他这几个星期一直都在忍受Harry那张糟糕至极的沙发。这里虽然比不上他从小长大的庄园,但他在购置家具上绝不吝啬。更不用说他的床,Draco突然感到一阵欣喜,他意识到他今晚就可以睡在那儿!一想到第二天早上起来再也不用脖子酸腰背痛,Draco觉得穿越回来也挺值当。当然了,他那张舒服的床可容纳不下Harry,这让他的喜悦淡色不少。

 

Harry。

 

现在Draco想起了Harry,想起失去他,便一发不可收拾。他想起了Harry扑进教科书中研究咒语时皱起的眉头,想起意大利的暖阳给Harry的皮肤镀上一层金光,而他沐浴在阳光里惊奇地观察周遭的事物,想起了包裹着Draco的那处柔软温热,想起他在释放时发出的兴奋高涨的声音。Draco回想起他们最后的时刻,那个充满火药味的吻,Draco知道只要他还活着,他一生都不会忘记这个吻,他还想起了他们分开前Harry从他这里争取到的一个承诺。作出承诺很容易,因为Draco甚至不确定自己是否能成功、能活着完成这次穿越时间的实验。当他被Harry用如此炽热深情的眼神凝望时,这很容易做到,Draco会无条件地答应他任何事,只为确保他眼眸中的火光不会熄灭。

 

现在Draco回到了家,面对生活的现实,他与Potter的现实——而非Harry,Draco现在没那个自信了。因为这个Potter虽然看上去完全摒弃了对Draco的仇恨,但对他从来都算不上友好。Draco离他最近的一次还是在上个生日宴,那时的Harry把自己喝得不省人事。他一直在嘀咕什么来着?说什么他等得太久了,久到开始怀疑这一切是否只是一场梦。

 

Draco正准备喝一口威士忌,杯子还没送到嘴边就定住了。

 

自霍格沃茨起,Potter就一直在关注他,不过当Draco开始在魔法部工作时,他注意到Harry似乎并没有想象中的敌意,反而更加体贴。Potter从来没有找过他,他们之间鲜少有直接的交集,但Draco一直觉得Harry的敌意消失得十分突然而且奇怪,尤其是所有其他的人——包括Potter的格兰芬多伙伴在内,过了好几年才克服一碰上Draco就对要他冷嘲热讽一番的冲动。对于Harry内心的转变,Draco没能给出一个更好的解释,但他认为如果圣人Potter注意到了Draco愿意成为一个更好的人,而且愿意相信他,那他在这上面付出的努力一定是正确的。光阴流转,所有事物在这十多年里基本不曾改变,但就在那个刚刚过去的生日宴上,Draco认为Potter的眼神再次发生了改变,像是在密切关注什么,期待着些什么,且愈发不耐烦。那时,他怀疑Potter只是因为在Draco的肩膀上掉了眼泪而感到尴尬,因为他几乎不了解Draco,看上去只是勉强能容忍他的存在,不过也有可能是他在担心说漏嘴什么事。也许他真的有。只是Draco当时并未察觉。

 

当Draco从罗马的大学毕业并进入神秘事务司时,Potter已经开始在创新魔咒研究司工作了,这个选择总能让Draco感到意外。像Potter这样的人是怎么进入到这个领域的?Potter是在什么时候发现他对晦涩难懂的咒语感兴趣,认为自己有研究的天赋,能够想方设法更新和改进咒语?Draco一直以为这是由于Potter在战争期间接触了一些秘密工作,但现在另有一个答案:是因为Draco他自己给Potter分配了一些有关回到他原本时间线的任务。他之所以给Potter这份工作是因为他对Potter未来的职业十分了解,他相信Potter即使还没有掌握Draco这条时间线里的所有技能,也能够胜任这份工作。

 

Draco不清楚改变过去是否一定会导致一条平行的时间线,所以当他决定放弃把Harry一忘皆空时,他以为这就是他的问题的答案。因为从来没有迹象表明这个世界的Potter在十九岁的时候曾遇见过来自未来的Draco Malfoy。

 

除非。

 

也许他有。

 

也许只是Draco没有发现。也许他还没有足够的证据来看清这些迹象。

 

也许Draco所见并非真实,他将一些遮掩躲藏解读成了普通行径,因为他无比期望事实就是如此。这绝不是他第一次自欺欺人,但绝对是最令人震惊的一次。

 

好吧,一切都已于事无补。不论震惊与否,即使躺在他最舒服的床上,Draco今晚都将彻夜难眠。不管怎样,除非他知道真相。

 

Draco起身把剩下的威士忌一饮而尽,在心中默默为自己没能好好品尝那昂贵的酒道歉。不幸的是,他现在有急事。

 

他还有个约要赴。

 

***

 

Draco陷入思绪的时间肯定比他认为的要长,因为当他幻影显形到Potter居住的大街上时,太阳已经西沉。这是一件好事,因为Draco匆忙离开之前甚至没有看时间,而且据他所知Potter可能还在工作。见鬼,他可能还在工作——他加班可是加出了名的,也有可能在和众多朋友之一外出闲逛。Draco的决心开始逐渐动摇,劝他回头把事情想清楚,采取一种更合适的方式,而不是像格兰芬多一样莽撞。

 

Draco所有的自我保护本能都在朝他嘶吼,让他赶紧放弃,就算Potter还是Draco当初爱上的那个Harry,这也并不意味着一切从未改变。对Harry来说,二十年已经过去,Draco非常清楚,这样一段漫长的时间足够让一个人改头换面。

 

但Draco必须知道。无论结果如何,总比不确定要好。此外,他答应了Harry,他会再一次向Potter伸出友谊之手——希望这次能有个好结果。即使这两个Harry不一样,Draco还是觉得有一点Harry总比没有强。

 

他慢慢地走向前门,直起肩膀,敲了敲门。

 

一瞬沉默,然后屋内隐约传出有人朝门走来的声音。Draco屏住了呼吸,竭力挺直身子,在门被打开时,努力表现一副自信的样子。

 

Harry Potter出现在门口,金色的光芒过在他身旁跳跃,遁入黑夜。他穿了一条舒适的牛仔裤和一件看上去柔软的祖母绿套头衫,Draco见此喉咙一紧。Draco一直以为Harry已经长成了一个相当俊朗的男人,但他所看到的是他与那个男孩何其的相似。Draco的眼里只有Harry。他老了,他当然老了,眼睛周围长出了细小的皱纹,面部轮廓更加分明,表情也不似年少时那般浅显易懂。但毫无疑问,他依旧是Harry,而令Draco感到尴尬的是,他的身体对Harry的出现反应仍旧无比强烈,一如面对当年那个十九岁的少年那般。他在心里狠狠咒骂了自己一顿——他来这里不是为了这个!然后,他小心翼翼露出一个微笑。

 

Potter睁大眼睛,看着站在门廊上的Draco,困惑地皱起眉头,接着脸上流露了出某种情绪,某种与希望极为相似的情绪。Draco的心开始狂跳。

 

“你好,Harry。”Draco道,想不出比这更得体的话来。自从他爱上Harry,这还是他第一次面对三十九岁的Potter。不过,他没有直呼他Potter,似已足矣。

 

Potter——不,Harry的脸上绽放出一个大大的笑容,满怀欣喜,恰是十九岁的他在阳光明媚的意大利广场上对Draco展露的那抹笑颜。

 

“是时候了。”Harry道,笑意不减,站到一旁示意Draco进屋,“我等很久了。”

 

La fine.

评论(13)
热度(103)
  1. 共15人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 𝐁𝐥𝐮𝐞𝐛𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐧𝐠 | Powered by LOFTER