【Drarry/授翻】小白
*授权翻译
*原作：Little White
作者：DorthyAnn
原址：AO3
简介：Harry遇到了一条言语刻薄的玉米蛇，还了解到了某个斯莱特林的暗恋趣事。
Harry正在朝格兰芬多塔楼走去，这时他突然看到了一条玉米蛇，最粗的部分与他的拇指相当，仅有一英尺长，几乎通体泛白，患有白化病，但它背后淡黄橙色的斑纹被咒语幻化成了鲜艳的绿色。
Harry环顾四周想找到它的主人，但走廊里空无一人，甚至连离开的脚步声都没有。
他蹲伏在于石头上顽强爬行的蛇旁边，用嘶嘶声跟他温柔地打招呼：“你好啊，小家伙，你迷路了吗？”
蛇抬起脑袋，一副被人类搭话而惊吓到的模样。蛇似乎想了一会儿，然后一本正经道：“没有。我对自己的路很有把握，但我有点冷。我会用你的体温来取暖。”
Harry伸出手，蛇溜进他的掌心，她小小的身子在石子地上冻得冰凉。他站起身背靠在墙上，双手捧着蛇，问道：“你要去哪儿？”
蛇吐了吐她的舌头：“你不问我的名字，也不报上名来就想知道我的事？人类都是这么粗鲁的吗？”
Harry眨了眨眼睛，咧嘴一笑：“不，大概只有我一个。”他带着歉意嘶声道，“请问你叫什么名字？”
“你可以，”蛇像点头似的微微晃动脑袋，“在我的族群里，我被称之为小白。我的人类管我叫‘早上好’之类的，我不认识这个名字，也无法用准确的语言说出来。”
“很高兴认识你，小白。我是Harry Potter，不过你想怎么叫我都可以。”Harry道。
小白把头抬得更高了些，转来又转去想把他看得更清楚。
“需要帮忙吗？”介绍完毕后，Harry又问道。
小白愤怒地吐出舌头：“看来我不再需要帮助了，因为我找的就是你，毛茸茸的陶匠（Hairy Pot-Maker）。”
Harry瑟缩了一下，他真的不喜欢用蛇佬腔把他的名字一字不差地说出来。
“我要去你的巢穴。”小白道，“我想也许我能做些什么，因为尝试和你这个种族一起做事都是毫无希望。你们全都蠢得天理不容。我很高兴得知你至少会说真正的语言。”
“谢谢？”Harry道，看着小蛇的脸颊，觉得既好笑又难以置信。
小白又垂下脑袋：“不客气，毛茸茸的陶匠。”
Harry再次瑟缩了一下：“我宁愿你不那么叫我。真的，除此之外什么都行。”
“那么，我是应该叫你乌鸦卷毛、碧绿眼睛还是内心的渴望？”小白狡猾地问。
“什么？”Harry惊讶地眨眨眼。
小白挪动到他手心里更温暖的地方：“我的人类会在他寂静的巢穴中当着其他人的面这么叫你。我不懂‘爱’和‘欲望’。对我来说是没有意义的。一条蛇寻求其他蛇的陪伴只是为了交配，然后就会分开。而你们人类似乎经常彼此吸引。”她稍稍歪起脑袋，“也许是因为你的温暖，这我能理解。人类的温暖非常诱人，两个人也许可以在一起分享温暖。”
“……所以你想帮助你的人类？”Harry问，某个人，某个斯莱特林爱上了他，他的脸不由得因此微微一红。
“是的。他想要你想要到了心痛的地步，但他不肯说出他的渴望。他坚信你会拒绝，会生气甚至动用暴力。”小白道，目不转睛地盯着他。
“我不会这么做。”Harry急忙向她保证。
“在这点上我相信你。”小白道，一副无动于衷的模样，“尽管他想要你，但我觉得你配不上他。我的人类非常温暖，会给我找老鼠。他说我漂亮。我不会把他的温暖分享出去。”
Harry皱起眉头：“但你不是来试图帮助他的吗？”
“我改变主意了。”小白道，“放我下来。”
“我可以带你回去找他？”Harry提议，多半出于礼貌。
小白转过头：“我不会让他再多看你一眼。”
Harry感到有些吃惊，他正要蹲下身把蛇放下来，就听到了奔跑的脚步声，他转身看去。Malfoy在走廊里跑着，长袍在他的周围飘动，后梳的头发散落在脸上，他手里拿着魔杖，看样子在施定位咒。
Malfoy瞬间把目光集中在Harry身上，把双手合成杯状，踩着重重的脚步走上前，仿佛并没有微微脸红也没有慌乱不已：“你看到一条蛇了吗，一条有绿色斑纹的白蛇？”
Harry默默放低双手好让Malfoy看清楚。
“Morgana！”Malfoy如释重负地喊道，伸手想接过她，却突然缩了回去，仿佛根本不想碰到Harry。
此前，Harry会用一种完全不同的方式解读这种行为。他感到有些晕乎。
Malfoy伸出手道：“我的蛇，请还给我，Potter。”
小白愤愤地朝Harry吐了吐舌头：“不准你那样看我的人类！我已经决定不跟你分享了！”
Harry低头看了看她，嘴角挂起一丝微笑。他抬头看去，Malfoy看上去很是可爱。他把双手搭在Malfoy温暖的手掌上让小白爬下去，小白紧紧地缠上Malfoy的手腕。Harry握住Malfoy的手，用手指摩挲Malfoy的手背。他看到Malfoy的脸悄悄染上一抹绯红，手一阵颤抖，全身似乎都僵住了。
Harry道：“我在想——”
小白一跃而起咬了一口Harry的拇指。
Harry猛地缩回了手，主要是出于惊吓。那条小蛇伤不了他。
她退了回去，身体仍高高耸起以示警告：“我说了不！”
“Morgana！你为什么——！不许做这种事！”Malfoy低声愤怒道，显得有些惊慌，他对Harry道，“她以前从来不会这样，你刚才一定吓坏她了。”
“好吧。”Harry瞪着她道，但笑着对Malfoy说，“我正想跟你说，你愿意偶尔出去吗？”
Malfoy的脸涨得更加通红：“什么？”
“约会。”Harry道，想再次伸手触摸Malfoy，但决定作罢，“我想我们也许可以一起分享温暖。”
Malfoy打量着他的表情，迟疑地点了点头。
小白咕哝道：“我要在你的鞋子里拉粑粑。”
© 𝐁𝐥𝐮𝐞𝐛𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐧𝐠 | Powered by LOFTER