𝚃𝚛𝚊𝚗𝚜𝚕𝚊𝚝𝚎 𝚏𝚘𝚛 𝚕𝚘𝚟𝚎.
AO3:Bluebubbling
ETD:冬十三
译文只在LOFTER、AO3、ETD发布,谢绝搬运

【Drarry/授翻】斯莱特林的领带;格兰芬多的谎言

null*霍格沃茨八年级

*授权翻译

*原作:A Slytherin tie;a Gryffindor lie

  作者:Aegis12

  原址:AO3


简介:故事发生在Harry和Draco某次幽会结束时,由于衣服穿得太快……


null


Harry施了一个时间咒,低声咒骂起来,“我们已经迟到了十五分钟,Draco!”

 

两个男孩匆忙摸索着他们的衣服。

 

“我们得错开时间进去,以免引起怀疑。”Draco Malfoy,这个所谓的敌人,实际上却是交往了三年的男朋友对他道,然后穿上斯莱特林的长袍,扣上纽扣,Harry如法炮制。

 

“我知道,我知道。”Harry嘟哝着。

 

两人同时系好了领带。

 

走出有求必应屋之前,Draco亲了一口他的男朋友。

 

“你可以先进去,我在五分钟左右跟上,好吗?”Draco刚说完,大难不死的男孩就飞快地点头回应。

 

他们飞奔下走廊和楼梯,前往餐厅吃早餐。但愿Harry的朋友们不要问太多的问题。他们在门口停下,Harry轻吻了一下Draco,然后推门朝格兰芬多的桌子走去,刚坐到Ron和Hermione的身旁,他就被一大堆问题给连番轰炸。

 

“你去哪了?!”Hermione Granger好奇地说,“我们整个早上都没找到你,Ron说他还没起床你就走了,通常都是他把你叫醒的。”

 

“我敢发誓我到处都找过了,伙计!”Ron手拿叉子大声喊道。

 

“我去了图书馆,伙计们。我要写Snape布的那篇论文,需要查两个黑魔法防御术的咒语。”Harry驾轻就熟地撒着谎,毕竟他不能真的说“哦,我刚刚在门口亲那个众所周知是敌人却跟我在一起三年的男朋友”,对吧?

 

“太好了,Harry,伏地魔死后你能更加专心学习真是太棒了。真的,Ron你也应该——等等,Harry,你戴的是斯莱特林的领带?”Hermione难以置信地问道。

 

“什么?”Harry嘟囔一声,把土豆堆在自己的盘子里。他低头看去,映入眼帘的不再是以往那抹红色和金色,而是绿色和银色——斯莱特林的颜色。Harry的手猛地摸上脖子,他和Draco为赶早饭,把领带给戴错了,如果说Harry这边是Draco的领带,那他……

 

“操!”Harry咒骂一声,从椅子上弹起来准备阻止Draco进入餐厅,不顾Ron在后头大喊“Harry,伙计,你去哪?”

 

操!梅林!见鬼!

 

该死,走到半路他突然意识到Draco早已坐到了斯莱特林桌前。Harry转身朝他的朋友们走去,向梅林祈祷他的朋友们没有、也不会看到整齐挂在Malfoy脖子上金色和深红色相间的领带——与他那黑中带着银色和绿色的长袍形成鲜明的对比。

 

他惴惴不安地在Ron的旁边坐下,冒险瞥了眼斯莱特林桌子,只见Malfoy转过身盯向格兰芬多的长桌,眼里充满恐惧,一只手正摸着那个恰恰代表格兰芬多荣耀的领带。Harry不由得缩了缩脖子,朝他抱歉地点点头,向Draco传达不论他有多么希望他的朋友们没有,但还是看见了他那条带着斯莱特林颜色的领带。Ron和Hermione把头转向Draco,好奇他这又是戴了谁的领带。

 

两个男孩呆呆地坐在原地,惊慌失措。现在,大厅里所有人的视线都落在他们身上。

 

“伙计……看在梅林松垮裤子的份上,你为什么戴着Malfoy的领带?”Ron迟疑道,厌恶地说出他的名字。

 

“事实上,我们也想知道!”一个拉文克劳五年级生高喊着,“你们两个明明互相讨厌,所以他妈的为什么会戴对方的领带?!”

 

就连McGonagall教授也因为过于震惊顾不上斥责拉文克劳的粗鲁用词。餐厅里鸦雀无声。Malfoy只是耸耸肩,脸上的表情在说‘搞什么鬼?来吧,就算出柜,我们也要出得优雅有风度。’他漫不经心地走上前,来到餐厅另一头格兰芬多的桌前,也就是Harry的位置上。

 

Draco走到桌旁,说:“让开好吗,Thomas?”

 

“为什么?”Dean挑衅道。

 

Harry翻了个白眼,给他挪了位置。

 

“你为什么让Malfoy坐在这,Harry?”Ron难以置信道。


删减片段(见在线文档) 


两个男孩抬起头,只见Snape教授正怒视着他们,面带嘲讽。

 

“斯莱特林和格兰芬多各扣去五十分,孩子们。”他不屑地说。

 

“Severus!这种表现才不应该扣去一百分!”McGonall从教师专用席上斥责道。

 

“哦,不,那只是部分原因,主要是因为我输了Lupin二十加隆。”他说。

 

“你们拿我们打赌了?”斯莱特林王子和大难不死的男孩难以置信地喊道。

 

魔药课教授只是得意一笑。



评论(7)
热度(1602)
  1. 共83人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 𝐁𝐥𝐮𝐞𝐛𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐧𝐠 | Powered by LOFTER